|
|
Willkommen im
Moseltal!
Willkommen in
einem der reizvollsten Flusstäler Europas, das der
längste Nebenfluss des Rheins mäandrierend in die
devonischen Gesteine des rheinischen Schiefergebirges
geschnitten hat.
Willkommen an der milden Mosel!
Willkommen in einem Klima, das den Wein gedeihen
lässt und den Menschen angenehm ist, mit milden Wintern
und warmen, aber nicht zu heißen Sommern.
Willkommen an der schönen Mosel!
Willkommen in einer Landschaft, die geprägt ist von
jahrtausendealter Besiedlung, aber nicht zerstört von
menschlicher Unvernunft, in der die Dörfer mit ihren
Weingärten eingebettet in die Wälder der umgebenden
Bergrücken am Fluß liegen, einer Landschaft, die
Besucher seit römischer Zeit zum Schwärmen bringt.
Willkommen an der kulturvollen Mosel!
Willkommen in einem Kulturraum, der zu den ältesten
in Deutschland zählt und dessen kleine Dörfer fast alle
schon existierten, als es die größten Städte der
Bundesrepublik noch nicht gab.
Willkommen an der weinreichen Mosel!
Willkommen in einer Weinregion mit mindestens
zweitausend Jahren Tradition, die auf ihren
Schieferhängen einen Riesling gedeihen lässt, wie er
nirgends sonst auf der Welt wachsen kann.
Willkommen an der geschichtsträchtigen Mosel!
Willkommen an einem Fluss, der schon vor der
Römerzeit als Transportweg Bedeutung hatte und dessen
Ausbau zur Schiffahrtsstraße einer der Ausgangspunkte
der Zusammenarbeit Deutschlands, Frankreichs und
Luxemburgs war und damit einer der ersten konkreten
Schritte zu einem geeinten Europa.
Willkommen an der gastfreundlichen Mosel!
Willkommen bei den Menschen des Moseltals, gemischt
aus Kelten, Römern, Franken und allen, die sonst noch
hier ihr Wesen oder Unwesen getrieben haben, bei den
Moselanern, die seit Generationen wegen ihrer
Gastfreundschaft bekannt sind.
Willkommen an der dörflichen Mosel!
Willkommen in den schmucken Dörfern am Fluss, in
denen sich die Menschen auf der Straße grüßen und die
Haustüren nicht abgeschlossen sein müssen, weil alles
ein wenig vertrauter und friedlicher abläuft.
Willkommen an der ferienfreundlichen Mosel!
Willkommen in dieser vielseitigen Ferienlandschaft
im Herzen Europas, die Wanderern und Wassersportlern
genauso etwas zu bieten hat wie Radlern und
Römer-Freunden, wie Campern und Kegelbrüdern, wie
Gourmets und Weingenießern.
Willkommen an der Mosel im Internet!
Willkommen hier im Moseltal, dessen Dörfer und
Städte, dessen kulturelle Reize und landschaftliche
Schönheit wir in diesem Auftritt darstellen möchten, für
alle, die uns besuchen, als Kurzurlauber oder
Dauergäste.
Willkommen an der Mosel – eine schöne Zeit bei uns
wünscht Ihnen das RMV-Internetagentur-Team aus Zell an
der Mosel
Diese Seiten enthalten
Informationen über die Mosel, den Wein, die Burgen
an der Mosel, über Weingüter und ihr wichtigstes
Produkt, den Riesling. Ferien an der Mosel und
viele Urlaubsmöglichkeiten werden geschildert,
Hotels, Pensionen und Campingplätze die überall an
der Mosel zu finden sind. Neben den Großstädten
Koblenz und Trier werden die wichtigsten
Touristenorte der Mosel wie Cochem, Zell,
Bernkastel-Kues, Winningen und Saarburg
dargestellt, sowie auch alle die reizvollen
kleinen Moselgemeinden, wie z.B. Pünderich, Ediger
oder Beilstein.
|
|
Welcome
to the Moselle Valley! – Willkommen im
Moseltal!
Welcome to one of the most
charming river valleys in Europe, which the longest
tributary to the Rhine has cut in a winding manner
into the Devonian slate rocks of the »Rheinische
Schiefergebirge«.
Welcome to the mild Moselle! – Willkommen an der
milden Mosel!
Welcome to a climate that lets the wine develop
and is pleasant to the people, with mild winters and
warm but not too hot
summers.
Welcome to the beautiful Moselle! – Willkommen an
der schönen Mosel!
Welcome to a region characterized by thousands of
years old settlements, that has not been destroyed by
human folly, where the villages with their vineyards,
embedded in the woods on the surrounding hills, are
situated at the river; a scenery that has caused
visitors to be enthused since the Roman
times.
Welcome to the cultural Moselle! – Willkommen an
der kulturvollen Mosel!
Welcome to a cultural region that is counted among
the oldest in Germany and whose small villages almost
all already existed at a time when the largest cities
of the Federal Republic did not exist yet.
Welcome to the wine rich Moselle! – Willkommen an
der weinreichen Mosel!
Welcome to a wine region with at least two
thousand years of tradition, which grows a Riesling on
its steep slate hillsides as cannot grow anywhere else
in the world.
Welcome to the historical Moselle! – Willkommen an
der geschichtsträchtigen Mosel!
Welcome to a river that was already important for
shipping even before Roman times; its expansion into a
major shipping route was one of the starting points
for the cooperation between Germany, France and
Luxembourg and thus was one of the first real steps to
a united Europe.
Welcome to the hospitable Moselle! – Willkommen an
der gastfreundlichen Mosel!
Welcome by the people of the Moselle valley, mixed
from Celtic, Roman, Franconian people and others who
have lived here and shown cheerful dispositions or
been a nuisance; by the »Moselaners (Mosellanians)«
who have been known for generations for their
hospitality.
Welcome to the village Moselle! – Willkommen an der
dörflichen Mosel!
Welcome to the beautiful villages along the river
where people greet each other in the streets and where
doors do not need to be locked, because everything is
happening in a little more familiar and peaceful
way.
Welcome to a holiday friendly Moselle! – Willkommen
an der ferienfreundlichen Mosel!
Welcome to this versatile holiday region in the
heart of Europe, which has something to offer to
hikers and water sport enthusiasts as much as to
bicyclists and friends of the Roman culture, or
friends of camping and bowling clubs, or gourmets and
wine connoisseurs.
Welcome to the Moselle via the Internet! –
Willkommen an der Mosel im Internet!
Welcome to the Moselle valley, where we would like
to present its villages and towns, their cultural
attractions and beautiful scenery on this website for
all those who will visit us either for a short holiday
or long-stay guests.
Welcome to the »Mosel« –
wishing you a wonderful time here
RMV-InternetAgentur-Team from Zell at the
Moselle
These pages contain information about the »Mosel«, the
wine, the castles at the »Mosel«, about wine growing
estates and their most important product, the Riesling.
We describe vacationing at the Moselle and many holiday
possibilities, hotels, boarding-houses and camping
grounds that can be found everywhere along the »Mosel«.
In addition to the large cities of Koblenz and Trier, we
present the most important tourist places like Cochem,
Zell, Bernkastel-Kues, Winningen and Saarburg, as well
as all the charming small »Mosel«-villages, such as
Pünderich, Ediger or Beilstein.
To
our pages, which describe the highlights of the
"Mosel" in English |
|
|
|
|
|
|
|
Startseite
• Ortsliste • Übersichtskarte
• Veranstaltungen • Gastgeberverzeichnis
• Bettenbörse
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Google Yahoo AltaVista Excite Lycos Acoon Aladin Allesklar Crawler Eule
FastSearch Fireball Go HotBot Kolibri MSN-Search NorthernLight Web.de MetaGer.de
|
|
|
|
|
|
|
|
Entwicklung, Gestaltung und
alle Rechte:
© RMV
Internet-Agentur, Brandenburg 17
D-56856 Zell/Mosel, Tel. 06542/5151 Fax /61158
|
e-mail: rhein-mosel-verlag@t-online.de
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
            
Fotos
aus
Zell an der Moselschleife
|
